11月12日，外国语学院教工第一党支部刘琦老师带领学生党支部第一党小组在我院会议室组织开展了第四期“红色译站”活动。本次活动聚焦抗战胜利80 周年重要讲话精神，师生共同研读习近平总书记在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 80 周年招待会上的讲话原文与译文。通过逐句剖析、对照翻译，学生不仅精准把握 “人类命运共同体”“全人类共同价值” 等核心表述的译法精髓，更深刻领悟到 “正义必胜、和平必胜、人民必胜” 的历史真理。中英文的碰撞让红色话语跨越语言屏障，进一步坚定了学生铭记历史、守护和平的信念。

活动的翻译答疑环节，刘琦老师现场解答学生译程中遇到的难点问题，助力学生提升语言应用能力。“红色译站” 系列活动以 “译” 为媒，让学生在时政翻译中筑牢思想根基，在文化传播中增强使命担当。学院党总支副书记李亚芳老师全程参与此次活动，她提出全体成员遵循老师所讲的翻译技巧，结合专业知识认真发挥好翻译这个跨文化交流的“桥梁”作用。

外国语学院教工第一党支部开展的“红色译站” 系列活动，立足时政学习与文化传承双重维度，为学生搭建起理论学习与实践应用的桥梁。未来，外国语学院教工第一党支部将持续丰富活动内容、创新活动形式，让红色基因通过语言传播焕发新的生机，引导学生在学思践悟中成长为兼具家国情怀与国际视野的新时代青年。（外国语学院 文/刘琦 图/雷兴洁 审核/刘军林）