10月28日，外国语学院教工第一党支部胡媛老师带领学生党支部第一党小组，在学院会议室举办第二期“红色译站”主题活动。本次活动围绕“纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年”这一核心主题，以相关大会讲话文本为载体，融合理论学习与翻译实践，实现思想引领与专业能力的同步提升。

活动中，胡媛老师采用“原文解读+翻译指导”双轨教学模式，引导学生在精读讲话原文的基础上，深入理解其思想内涵与精神实质。在翻译实践环节，她强调此类文本的翻译不仅是语言层面的转换，更是思想与立场的传递。结合实例，胡媛老师详细指导了同学们在翻译过程中如何确保术语准确、逻辑清晰、语体庄重，将理论学习有效转化为专业实践，凸显了“红色译站”融合思政与专业的品牌特色。

本次活动在思想教育与专业训练方面取得了良好成效。同学们纷纷表示，通过“学原文、练翻译”，不仅提升了翻译技能，更经历了一次深刻的思想洗礼。大家将以此次活动为新的起点，继续夯实外语专业能力，锤炼跨文化传播本领，未来以扎实的语言能力讲好中国故事，为实现中华民族的伟大复兴贡献青春力量。（外国语学院 文/胡媛 图/雷兴洁 审核/刘军林）

活动现场